Bezahlkarten-Umtausch

Gutschein-Umtausch für Bezahlkarteninhaber

Du bekommst dein Geld auf eine Bezahlkarte und kannst nur 50€ im Monat bar abheben?

Du brauchst mehr Bargeld? Dann lass uns tauschen!

Tauschstelle: WeltRaum, Gelbinger Gasse 9, Schwäbisch Hall (Samstag 11–12 Uhr)

      1. Gehe in ein Geschäft und kaufe einen Gutschein von Aldi, Lidl, Rewe, Edeka oder DM für 20€.
      2. Bringe den Gutschein zu der Tauschstelle in der Gelbinger Gasse.
        Ein Gutschein von 20€ bringt Dir 20€ Bargeld.
      3. Du kannst auch Freunde oder andere Menschen fragen, ob sie mit Dir tauschen. Das ist nicht verboten.

 

استبدال القسائم لحاملي بطاقات الدفع

مكان الاستبدال: WeltRaum، Gelbinger Gasse 9، شويبش هال (السبت من 11 إلى 12 ظهراً)

هل تحصل على أموالك على بطاقة دفع ولا يمكنك سحب سوى 50 يورو نقدًا شهريًا؟

هل تحتاج إلى المزيد من النقود؟

إذن دعنا نستبدلها!

1. اذهب إلى متجر واشترِ قسيمة من Aldi أو Lidl أو Rewe أو Edeka أو dm بقيمة 20 يورو.

2. احضر القسيمة إلى مركز التبادل في Gelbinger Gassse. قسيمة بقيمة 20 يورو تمنحك 20 يورو نقدًا.

3. يمكنك أيضًا أن تسأل أصدقاءك أو أشخاصًا آخرين إذا كانوا يرغبون في التبادل معك. هذا ليس محظورًا.

تعویض کوپن برای دارندگان کارت پرداخت

مکان تعویض: WeltRaum، Gelbinger Gasse 9، Schwäbisch Hall (شنبه، ساعت ۱۱ صبح تا ۱۲ ظهر)

آیا پول خود را به صورت کارت پرداخت دریافت می‌کنید و فقط می‌توانید ماهانه ۵۰ پوند پول نقد برداشت کنید؟

آیا به پول نقد بیشتری نیاز دارید؟

پس بیایید تعویض کنیم!

۱. به یکی از فروشگاه‌های آلدی، لیدل، رووه، اِدکا یا دی‌ام بروید و یک کارت اعتباری ۲۰ یورویی بخرید.

۲. کارت را به نقطه مبادله در خیابان گلبینگر گاسه (Gelbinger Gasse) ببرید. با یک کارت ۲۰ یورویی، ۲۰ یورو پول نقد دریافت خواهید کرد.

۳. همچنین می‌توانید از دوستان یا افراد دیگر بپرسید که آیا مایل به مبادله با شما هستند. این کار خلاف قوانین نیست.

 

Kart ödemesi yapanlar için kupon değişimi

Değişim Noktası: WeltRaum, Gelbinger Gasse 9, Schwäbisch Hall (Cumartesi 11-12)

Paranızı bir ödeme kartına alırsınız ve ayda sadece 50€ nakit çekebilirsiniz?

Daha fazla nakit paraya ihtiyacınız var mı?

Öyleyse takas edelim!

  1. Aldi, Lidl, Rewe, Edeka veya dm’den 20 €’ya bir kupon alın.

  2. Kuponu Gelbinger Gassse’deki değişim noktasında getir. 20€’luk bir kupon sana 20€ nakit para kazandırır.

  3. Ayrıca arkadaşlarınızla veya başka insanlarla takas yapıp yapamayacağınızı sorabilirsiniz. Bu yasak değildir.

 

Обмін ваучерів для власників платіжних карток

Місце обміну: WeltRaum, Gelbinger Gasse 9, Швебіш-Галль (субота 11–12 год.)

Ви отримуєте гроші на платіжну картку і можете зняти готівкою лише 50 євро на місяць?

Вам потрібно більше готівки?

Тоді давайте обміняємося!

  1. Зайдіть в магазин і купіть ваучер Aldi, Lidl, Rewe, Edeka або dm на суму 20 євро.

  2. Принесіть ваучер до пункту обміну на Gelbinger Gassse . Ваучер на суму 20 євро принесе вам 20 євро готівкою.

  3. Ви також можете запитати друзів або інших людей, чи не хочуть вони обмінятися з вами. Це не заборонено.